Nº 22/Mai-20

In Spanien nichts Neues

Die Coro­na­kri­se bestimmt wei­ter­hin unse­ren Tag. Die Comu­ni­dad Valen­cia tritt vor­aus­sicht­lich 1. Juni in die Pha­se 2 ein, in der dann auch die Innen­räu­me von Loka­len zu Tei­len genutzt wer­den können.

Auch wenn schon die ers­ten Locke­run­gen ein­ge­setzt haben, wer­den wir also noch eini­ge Zeit mit der Kri­se leben.
Für Details ver­wei­sen wir auf die Coro­na­sei­te unse­rer Home­page.

Die Ent­schei­dung, bis zur Som­mer­pau­se alle Club­ver­an­stal­tun­gen abzu­sa­gen, müs­sen wir lei­der auf­recht­erhal­ten. Ob und wie in den Aktiv­grup­pen noch vor oder in der Som­mer­pau­se Akti­vi­tä­ten statt­fin­den kön­nen, ent­schei­den die jewei­li­gen Aktivgruppenleiter.

♦ ♦ ♦

Mitteilung der Wandergruppe

Wegen der immer noch herr­schen­den Unklar­hei­ten bezüg­lich Coro­na wur­de die für Sep­tem­ber geplan­te Picos-Wan­der­wo­che verschoben.

Neu­er Ter­min: 31. Mai – 7. Juni 2021.

Die Wan­der­wo­che wird im Herbst neu aus­ge­schrie­ben und es wird eine erneu­te Anmel­dung erfor­der­lich sein.

Die Rück­erstat­tung der bereits geleis­te­ten Anzah­lun­gen erfolgt bar­geld­los per Über­wei­sung. Dazu benö­ti­gen wir bit­te eure Bank­ver­bin­dung mit der 24-stel­li­gen IBAN (begin­nend mit dem Län­der­code ES oder DE und 22 Zif­fern) und zusätz­lich, wenn die Rück­zah­lung auf ein nicht-spa­ni­sches Kon­to erfol­gen soll, die BIC/SWIFT Code.

Bit­te sen­det die­se Infor­ma­tio­nen per E‑Mail direkt an unse­ren Kas­sen­wart: kassenwart@euroclub-denia.com. Eine Erstat­tung auf ein Kon­to in der Schweiz kön­nen wir lei­der nicht ermög­li­chen, da eine Über­wei­sung auf ein Kon­to in einem nicht-EU-Land mit sehr hohen Gebüh­ren belas­tet wird.

An den geplan­ten Herbst­wan­der­ta­gen 14. – 17.10.2020 mit­tel­schwer und 21. – 24.10.2020 leicht, möch­te ich fest­hal­ten. Sie wer­den anstel­le der aus­ge­fal­le­nen Früh­jah­res­wan­der­ta­ge in Bolnuevo/Mazarron/Costa Cali­da statt­fin­den. Ich habe die Anmel­dun­gen vom Früh­jahr in den Okto­ber über­nom­men. Wem eine Teil­nah­me im Okto­ber nicht mög­lich sein soll­te, den bit­te ich, sich bei mir abzu­mel­den, damit der frei­ge­wor­de­ne Platz neu ver­ge­ben wer­den kann.

Sobald die Aus­gangs­be­stim­mun­gen es erlau­ben, bie­ten wir euch auch in den Som­mer­mo­na­ten leich­te kur­ze Wan­de­run­gen an. Details wer­den recht­zei­tig bekannt gegeben.

Ingrid

♦ ♦ ♦

Mitteilung der Gymnastikgruppe

Bit­te beach­tet die ergän­zen­den Infos von Aktiv­grup­pen­lei­ter Wolf­gang von der Heidt auf der Home­page unter Aktiv­grup­pen Gym­nas­tik und auch die zehn Trai­nings­ein­hei­ten auf der Coronaseite

♦ ♦ ♦

Euroclubjournale 2020

End­lich hat­ten wir die Hef­te im März bekom­men und im Club­o­kal für alle Mit­glie­der bereit­ge­legt, doch dann kam die Coro­na­kri­se. Die Hef­te lie­gen noch immer für Euch in der ISA bereit.

Eini­ge Vor­stands­mit­glie­der haben auch einen Kar­ton Hef­te im Auto; fragt sie ein­fach mal.

♦ ♦ ♦

Neu: Ideen-Box in der Bar ISA

An der Info­ta­fel für Club­mit­tei­lun­gen in der Bar ISA befin­det sich seit die­ser Woche auch eine Ideen-Box und Brief­kas­ten für Mit­tei­lun­gen an den Euroclub.

♦ ♦ ♦

Helfergruppe

Vize­prä­si­dent Heinz Cart­ha­ser küm­mert sich seit Beginn der Kri­se um die Hil­fe für Mit­glie­der aber jetzt mehr und mehr um hilfs­be­dürf­ti­ge Bür­ger in den Orten rund um Dénia.

Eine wei­te­re Hel­fer­grup­pe haben unse­re Club­mit­glie­der Hans und Gise­la Hör­ler mit­ge­grün­det. Sie unter­stüt­zen hilfs­be­dürf­ti­ge Fami­li­en, die ihre Arbeit ver­lo­ren haben und deren staat­li­che Unter­stüt­zung vor­ne und hin­ten nicht reicht.

Natür­lich ist auch die­se Hel­fer­grup­pe auf Unter­stüt­zung und Mit­hil­fe von Bür­gern ange­wie­sen. Von nichts kommt nichts. Wir bit­ten alle Club­mit­glie­der, die bereit sind, die Grup­pe zu unter­stüt­zen, sich bei Heinz Cart­ha­ser (Tel +49 171 6846579 oder Face­book) zu melden.

Hans Hör­ler ist tele­fo­nisch unter +49 170 243 55 03 zu errei­chen. In die­ser Grup­pe wer­den Spen­den selbst­ver­ständ­lich ohne Ver­wal­tungs­kos­ten zu 100 % weitergegeben.

♦ ♦ ♦

Fundgrube auf der Homepage

Unse­re Fund­gru­be ist nicht von der Coro­na­kri­se betrof­fen. Sie wird auch in den Som­mer­mo­na­ten als Tausch­bör­se allen Mit­glie­dern zur Ver­fü­gung ste­hen. Neue Anga­ben kön­nen auch direkt an unse­re Web­mas­te­rin Trau­del Nacke geschickt werden.

Seit ges­tern wird eine kos­ten­lo­se Mit­fahrt nach Köln ange­bo­ten. Der ange­ge­be­ne Ter­min 20. Juni wird wahr­schein­lich auf die 1. Juni-Woche vorgezogen.

♦ ♦ ♦

Kulturangebote Denia

El Calendario de los brillantes (Dokumentation)

Face­book @MancomunitatCulturalMarinaAlta

Der Kalen­der der Leuch­ten­den ist ein tra­di­tio­nel­ler land­wirt­schaft­li­cher Alma­nach, der zusätz­lich zu den tra­di­tio­nel­len Wet­ter­vor­her­sa­gen oder dem Kalen­der nach Mona­ten land­wirt­schaft­li­cher Auf­ga­ben Arti­kel nam­haf­ter Schrift­stel­ler enthält.

Im Jahr 2017 fei­er­te die Publi­ka­ti­on 30 Jah­re Geschich­te und ihr Her­aus­ge­ber, Joan Josep Car­do­na, woll­te sie in einem audio­vi­su­el­len Doku­ment festhalten.

• Dau­er: 1h 42 Min
• Pro­du­ziert von Joan Josep Car­do­na Ivars
• 2017

♦ ♦

Balearics 2.0

Online-Tref­fen von Musik­grup­pen der Balea­ren und der künst­le­ri­schen Musik­grup­pe aus Dénia.

Sams­tag, 30. Mai um 18.00 Uhr.

https://www.youtube.com/user/Balearia

♦ ♦

¡Chist!

Les Luthiers fei­ern ihren 50. Geburts­tag und prä­sen­tie­ren erneut ihre Show „Chist! Anthologie“

Les Luthiers (Car­los López Puc­cio, Jor­ge Maron­na, Mar­cos Mund­stock, Car­los Núñez Cor­tés, Hora­cio Tato Tura­no und Mar­tín O’Con­nor) sind zurück mit ihrer vier­und­drei­ßigs­ten Auf­füh­rung, ¡Chist!

https://www.youtube.com/watch?v=f6ybD3EhiPw

♦ ♦

Zarzuela „Der Hof des Pharaos“

Sehen Sie sich „La Cor­te de Faraón“ von der Com­pa­ñía Peña Líri­ca Ali­can­ti­na in vol­ler Län­ge an, die bes­te Zar­zue­la, die Sie von zu Hau­se aus bekom­men können.

https://www.youtube.com/watch?v=bTVmgeLgEC8

♦ ♦

KANAL #QUEDATACASA DE L’IVC. 10. Ausgabe

Das Kul­tur­in­sti­tut von Valen­cia bie­tet uns die 10. Aus­ga­be mit neu­en Online-Inhal­ten an.

https://ivc.gva.es/es/ivc/canal-quedateencasa10

♦ ♦

Wir sind Kino

Auf der Web­site von RTVECINE fin­den Sie eine Aus­wahl an spa­ni­schen Kino­fil­men, die Sie kos­ten­los genie­ßen können.

https://www.rtve.es/television/somos-cine/