Nº 15/April-21

Verstärkung im Newsletter Team

Seit Ende 2016 wird der wöchent­li­che News­let­ter oder auch der Rund­brief, wie wir ihn jetzt nen­nen, im Wesent­li­chen von zwei Club-Mit­glie­dern erstellt und verteilt:

Rüdi­ger Jung, Lei­ter PC-Aktiv­grup­pe und Aloys Kol­beck, ECD-Prä­si­dent. Letz­te­rer war für den redak­tio­nel­len Part ver­ant­wort­lich, wäh­rend Rüdi­ger die gra­fi­schen Ergän­zun­gen erstell­te und letzt­end­lich das Ver­sen­den an die Club­mit­glie­der und das Hoch­la­den auf die ECD-Home­page ver­ant­wor­te­te. Herz­li­chen Dank Rüdi­ger für die vie­len Stun­den nächt­li­cher ehren­amt­li­cher Tätigkeit.

Vize­prä­si­dent Heinz Cart­ha­ser und Pres­se­spre­cher Klaus Torn­säu­fer sind dem Team bei­getre­ten und wer­den künf­tig die Ver­ant­wor­tung für die Redak­ti­on übernehmen.

Will­kom­men im Club!

♦ ♦ ♦

Ausgabe der Mitgliedsausweise

Unser Kas­sen­wart Beat Auer hat­te letz­ten Don­ners­tag zu einem Tref­fen am Chi­rin­gui­to im Park Bas­se­tes ein­ge­la­den. Gut durch­or­ga­ni­siert hat­te er ange­fan­gen die neu­en Mit­glieds­aus­wei­se an die Mit­glie­der aus­zu­hän­di­gen, die bereits nach­weis­lich ihren Jah­res­bei­trag 2021 ein­be­zahlt oder die­sen vor Ort ent­rich­tet hat­ten. So kamen an die 50 Mit­glie­der, um ihre neu­en Mit­glieds­aus­wei­se abzu­ho­len oder den noch aus­ste­hen­den Jah­res­bei­trag einzuzahlen.

Nicht ein­mal der recht kräf­ti­ge Regen und die für Spa­ni­en fast win­ter­li­che Tem­pe­ra­tur von ca. 12 Grad, konn­te 25 Mit­glie­der ges­tern am 15. April davon abhal­ten, den ange­bo­te­nen Fol­ge­ter­min im Restau­rant Tene­ré wahr­zu­neh­men, um das Ver­säum­te nach­zu­ho­len. Tat­kräf­ti­ge Unter­stüt­zung erhielt unser, seit Febru­ar im Amt befind­li­cher Kas­sen­wart, durch Prä­si­dent Aloys und Vize­prä­si­dent Heinz, die ger­ne auch für anste­hen­de Fra­gen zur Ver­fü­gung standen.

Da bei­de Ter­mi­ne so gut ange­nom­men wur­den, erwägt Kas­sen­wart Beat im Mai noch ein­mal einen sol­chen Ter­min anzu­bie­ten. Bevor­zugt nimmt er natür­lich ger­ne die ent­spre­chen­den Über­wei­sun­gen der Jah­res­bei­trä­ge über unse­re Bank­ver­bin­dung entgegen:

Ban­co Sab­a­dell – IBAN ES33 0081 0692 1000 0115 5325 – BIC: BSABESBBXXX

Bit­te mit Ver­merk, für wen der Bei­trag bestimmt ist.

Erfreu­lich ist zu bemer­ken, dass nun mehr als 300 Mit­glie­der ihren Jah­res­bei­trag ent­rich­tet und damit schon mal ein gro­ßer Teil der fixen Kos­ten des ECD für das Jahr 2021 gesi­chert ist.

Klaus Torn­säu­fer
Pres­se­spre­cher

♦ ♦ ♦

Fehlerteufel im Euroclubjournal 2021

Auf Sei­te 6 des Jour­nals – Vor­stand – ist bei Beat Auer lei­der die Tele­fon­num­mer falsch angegeben.

Die rich­ti­ge Num­mer lau­tet 0034 666 00 51 55

Auf unse­rer Home­page unter Vor­stand ist die ange­ge­be­ne Num­mer kor­rekt; hier fin­det ihr auch unse­ren Pressesprecher.

♦ ♦ ♦

Aktivgruppe Wandern

Ich möch­te noch­mals dar­auf hin­wei­sen, dass man sich in die­ser Pan­de­mie­zeit für unse­re Mitt­wochs­wan­de­run­gen unbe­dingt beim jewei­li­gen Wan­der­füh­rer vor­her anmel­den muss. Die Grup­pen sind limi­tiert und auch eine Rück­ver­fol­gung muss gewähr­leis­tet sein. Den Wan­der­plan fin­det ihr auf der Sei­te Aktiv­grup­pe Wan­dern.

In die­sem Sin­ne gilt auch in die­ser schwie­ri­gen Zeit nach wie vor unser Motto:

„Gemein­sam Schö­nes erle­ben“ – und auch „Der Weg ist das Ziel“.

Herz­lich Ingrid

♦ ♦ ♦

Bit­te beach­tet die aktu­el­len Mit­tei­lun­gen der Aktiv­grup­pen­lei­ter auf deren Sei­ten, sowie die Hin­wei­se zu den Spiel­grup­pen unter „wei­te­re Aktivitäten“.

♦ ♦ ♦

Neues zu Corona

Wir ver­wei­sen auf aktu­el­len Hin­wei­se zu Covid-19 auf unse­rer Home­page » Coro­na­sei­te.

https://www.euroclub-denia.com/informationen-zur-corona-krise/

♦ ♦ ♦

Ein- und Ausreisebestimmungen

Bit­te beach­tet vor Rei­se­an­tritt nach Spa­ni­en oder von Spa­ni­en in ande­re EU-Län­der die Anga­ben der jewei­li­gen Botschaften.
https://www.euroclub-denia.com/links/ und dort dann die pas­sen­de Bot­schaft anklicken.

♦ ♦ ♦

Teilnahme an Wahlen im Heimatland

Am 26. Sep­tem­ber 2021 fin­det in Deutsch­land die Wahl zum Bun­des­tag statt.
Deut­sche, die außer­halb der Bun­des­re­pu­blik leben, kön­nen unter bestimm­ten Vor­aus­set­zun­gen an der Wahl teil­neh­men. Das aus­wär­ti­ge Amt infor­mier­te hier­zu Anfang April die Lands­leu­te in einer E‑Mail

Gesen­det: Mitt­woch, 7. April 2021 – Betreff: Bun­des­tags­wahl 2021

Lie­be Landsleute,

am 26. Sep­tem­ber 2021 fin­det die Wahl zum 20. Deut­schen Bun­des­tag statt.
Sie haben bei Ihrer Regis­trie­rung ange­ge­ben, an Infor­ma­tio­nen zur Teil­nah­me an Wah­len in der Bun­des­re­pu­blik Deutsch­land inter­es­siert zu sein. Auf der gemein­sa­men Web­sei­te der Deut­schen Ver­tre­tun­gen in Spa­ni­en www.spanien.diplo.de fin­den Sie

• auf der Start­sei­te die Info zur Bun­des­tags­wahl 2021, mit einem direk­ten Link zur Home­page des Bundeswahlleiters,
• im A‑Z Bereich unse­res Bür­ger­ser­vice­por­tals unter B wie „Bun­des­tags­wahl 2021“ und W wie „Wahl­recht für im Aus­land leben­de Deut­sche“ das anlie­gen­de Merk­blatt mit Infor­ma­tio­nen zur Wahlteilnahme.
• Antrags­for­mu­la­re zur Ein­tra­gung ins Wäh­ler­ver­zeich­nis fin­den Sie über den Link des Bun­des­wahl­lei­ters https://www.bundeswahlleiter.de/mitteilungen/bundestagswahlen/2021/20210121-formular-auslandsdeutsche.html

Für wei­ter­ge­hen­de Fra­gen und Aus­künf­te steht Ihnen das Gene­ral­kon­su­lat ger­ne zur Verfügung.

Mit freund­li­chen Grüßen
Im Auftrag
Ulrich Fischer

Die­se Mail hat jeder bekom­men, der sich unter „ele­fand“ in der Bot­schaft regis­triert hat.

https://elefand.diplo.de/elefandextern/home/registration!form.action

»Die­ses Merk­blatt« beschreibt die Voraussetzungen.

Eine ver­gleich­ba­re Betreu­ung gibt es selbst­ver­ständ­lich auch für unse­re Mit­glie­der aus Öster­reich und der Schweiz. Sie­he dazu hier:

• Österreich Wah­len
• poli­ti­sche Rech­te der Aus­lands­schwei­zer (DE)
• Aus­lands­schwei­zer Gesuch Aus­übung poli­ti­sche Rech­te (mehr­spra­chig)

♦ ♦ ♦

Konzerte und kulturelle Veranstaltungen

Datum: Sonn­tag, 25. April
Beginn: 11.00 Uhr. Nach Kon­zer­tende wird eine Erfri­schung gereicht
Spen­de: 15 €. Fun­dem-Mit­glie­der: 12 €

Ein­tritts­kar­ten sind zu erhalten:
– Im Vor­ver­kauf im Inter­net: Tickets kaufen
– Im Vor­ver­kauf an den bekann­ten Ver­kaufs­stel­len (s. unten)
– im Ver­kauf am Kon­zert­tag ab 10.00 Uhr am Gar­ten­ein­gang (nach Verfügbarkeit)

Außer­dem kön­nen Kar­ten unter fundem@fundem.org reser­viert wer­den, und zwar bis Frei­tag, dem 23. April, 13.00 Uhr. Wir emp­feh­len in jedem Fall den Vor­ver­kauf zu nut­zen (direkt oder im Inter­net), um den Kon­zert­tag bes­ser orga­ni­sie­ren zu können.

Es fol­gen das Pro­gramm und die Vorverkaufsstellen:

Zei­gen Sie Ihre Mitgliedskarte

• Fun­dem. Jar­dín de l’Albarda. Ped­re­guer. C/ Baix Vin­alopó, 8 – Urb. La Sel­la. Ped­re­guer – Frei­tag – Sonn­tag: 10 – 14 Uhr
• Casa de Cul­tu­ra del Ayun­ta­mi­en­to de Ped­re­guer. Glo­rie­ta de la Creu, 14 – Mon­tag – Frei­tag: 10 – 14 Uhr
• Cos­ta Blan­ca Nach­rich­ten, CBN-Benis­sa. Avda. País Valen­cià, 1 – Mon­tag – Frei­tag: 9 – 17 Uhr
• Libre­ría Publics. Dénia. C/ Patri­cio Fer­rán­diz, nº 16 – Frei­tag – Sonn­tag: 8 – 21:30 Uhr
• Pro Akus­tik. Dénia. Avda. Joan Fus­ter 28 C – Mon­tag – Frei­tag: 9:30 – 13 Uhr
• Ama­zing Restau­rant. Denia: Av. de la Mar, 36, 03709 La Xara, Alicante
• Jar­dín Sos­teni­ble Crta. De Gata, 64; Jávea – Mon­tag – Sonn­abend 8:30 – 17:30 Uhr
• SERVIDEN- Resi­den­cia LA SELLA c/ de la Safor, s/n (zona de comer­cia­les) Telf: 965761274 – Mon­tag, Mitt­woch und Sonn­abend von 10 Uhr – 13 Uhr – Diens­tag, Don­ners­tag und Frei­tag 9:30 – 13:30 und von 16:30 – 19 Uhr

Hin­weis: Sie kön­nen die­se Infor­ma­tio­nen ger­ne an inter­es­sier­te Per­so­nen weitergeben.

♦ ♦ ♦

Kunstgalerie in Ondara

Gale­ria de Arte Marie-Loui­se – unser Mit­glied Marie-Loui­se Kers­ber­gen hat eine neue Kunst­ga­le­rie in Ondara eröff­net, mit einer gro­ßen Kol­lek­ti­on an Bil­dern, Gra­fi­ken und Bron­ze-Skulp­tu­ren. Besu­cher sind will­kom­men jeden Frei­tag von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung.

• Tel: 966474535 und +31652376641(auch WhatsApp)
• E‑Mail: mlkersbergen88@gmail.com

Der Ein­gang ist in der Cal­le V.A. Estel­les 1, neben der Are­na (Pla­ca de Bous, C./General Bosch). Willkommen!

♦ ♦ ♦

Kulturprogramm Dénia

♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦

Grup­pen­aus­stel­lung „Memo­ria desenterrada“.
Wer­ke von Eloy Ari­za, Eva Máñez, Car­me B.Godella, Gema López, Paco Col­la­do, Óscar Navar­ro und Ser­gi Tarín.

Die Aus­stel­lung bie­tet ver­schie­de­ne Ansich­ten über die Pro­zes­se der Exhu­mie­rung von Opfern des Fran­co-Regimes, die in ver­schie­de­nen Mas­sen­grä­bern, haupt­säch­lich auf dem Fried­hof von Pater­na, begra­ben sind.

Mehr Infor­ma­tio­nen HIER

♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦

Mara­la das sind Sel­ma Bru­na, Cla­ra Fiol und San­dra Mon­fort, drei Musi­ke­rin­nen und Kom­po­nis­tin­nen aus Kata­lo­ni­en, den Balea­ren und Valen­cia. Ihre Lie­der trin­ken aus der Gegen­wart und aus den Ahnen­lie­dern ihrer Ursprün­ge. Sie sin­gen sie drei­stim­mig und mit der Gitar­re in der Hand.

„A trenc d’al­ba“ ist ihr ers­tes Album. Ein Tref­fen von Ori­gi­nal­kom­po­si­tio­nen, die auf ihre Wur­zeln zurück­bli­cken. Ein leuch­ten­der und bahn­bre­chen­der Auf­tritt, der weib­li­chem Atem atmet. Sie prä­sen­tie­ren es live, beglei­tet von Roger Mar­tí­nez an der Per­kus­si­on und Xavi Loza­no an den Flöten.

Kar­ten­vor­ver­kauf HIER

♦ ♦ ♦

„L’Hon­ga­re­sa teat­re“ prä­sen­tiert „ENCENDIDAS“. Ein Thea­ter­stück insze­niert und auf­ge­führt von Lola López.

Es geht um das Leben und Werk des Dich­ters Paca Aguir­re, (NATIONALPREIS DER BUCHSTABEN 2018 und NATIONALPREIS FÜR DICHTEREI 2011), durch Wor­te und Musik, inter­pre­tiert durch die Gitar­re von José María Gall­ar­do del Rey und die Fla­men­co-Stim­me von Paco del Pozo. Dar­über hin­aus zeigt das Werk auch die Bil­der eines Lebens und die Gemäl­de sei­nes Vaters, des Malers Loren­zo Aguir­re, den Fran­co durch die Gar­rot­te töte­te, audio­vi­su­el­le Frag­men­te ver­voll­stän­di­gen die Ausstellung:
https://vimeo.com/271682359

Kar­ten­vor­ver­kauf HIER

♦ ♦ ♦

Kar­ten­vor­ver­kauf HIER

♦ ♦ ♦

Kar­ten­vor­ver­kauf HIER

♦ ♦ ♦

Wir freu­en wir uns über eure Hin­wei­se zu inter­es­san­ten Ver­an­stal­tun­gen in- und außer­halb von Dénia.